Những thói quen kỳ lạ phát triển sau khi sống ở nước ngoài



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ảnh: tác giả

Sau khi trở về sau hai năm ở Togo, Linda Golden cảm thấy thích thú với cuộc sống ở Mỹ hơi kỳ lạ hơn cô mong đợi.

Đầu khóa huấn luyện Binh đoàn Hòa bình của chúng tôi, điều phối viên đào tạo đã lên lịch một buổi về sự điều chỉnh lại mà chúng tôi sẽ phải đối mặt sau hai năm, khi chúng tôi trở về Hoa Kỳ.

Các thực tập sinh của tôi và tôi đã ở trong nước có thể được bốn tuần, đủ lâu để chịu đựng những thảm họa về đường tiêu hóa, mệt mỏi khi tắm xô và ăn đủ pâte (một loại carb giống bột trắng thường được làm từ bột ngô và ăn với nước sốt) để tạo cảm hứng mơ về bánh mì kẹp thịt và bánh mì kẹp thịt. Khi chúng tôi chuẩn bị nói về điều chỉnh lại, tôi tình cờ nghe thấy hai tình nguyện viên khác đang trong quá trình đào tạo chế giễu ý tưởng này.

“Giống như tôi thực sự cần phải điều chỉnh lại với vòi sen nước nóng và máy lạnh.”

Tôi biết bản thân mình. Sau năm tháng du học ở Thụy Sĩ, tôi đã bị choáng ngợp bởi quy mô nhà kho của siêu thị Mỹ đầu tiên tôi đến thăm. Tôi biết mình sẽ có một số điều kiện chuẩn bị để trở về từ Togo, nhưng tôi tưởng tượng điều đó sẽ rõ ràng hơn - lạnh cóng vào mùa đông, lo lắng về những phát triển công nghệ mới.

Có một số điều đó. Mùa đông năm nay, tôi rất lạnh, tôi bắt đầu mong ước những cơn sốt hành hạ tôi trong mùa nóng của Togo. Nhưng những thay đổi mà tôi nhận thấy nhất là những thói quen nhỏ kỳ lạ và phản ứng kỳ lạ đối với những điều nhỏ nhặt - những điều tôi sẽ không bao giờ nghĩ hoặc làm nếu tôi không sống ở Togo.

Đó chỉ là tóc của tôi / một tảng đá / một chiếc lá

Ngôi nhà làng của tôi đã che chở cho tôi và nhiều loài động vật hoang dã. Vào mùa mưa, những buổi đọc và viết buổi tối trở thành cuộc đối đầu giữa sức mạnh ý chí và những con côn trùng bay vo ve, vo ve bên ngọn đèn dầu của tôi.

Một chuyến đi đến nhà tiêu trong đêm có nghĩa là chiếu đèn pin phía trước để tránh dẫm phải cóc - hoặc để cóc nhảy vào tôi (tôi không có gì chống lại cóc, ngoại trừ khi chúng nhảy lên hoặc trước mặt tôi trong bóng tối).

Nhện, chuột hay kỳ nhông - thứ gì đó mãi mãi rình rập khi tôi mở cửa nhà vệ sinh cho một chuyến thăm lúc nửa đêm. Bây giờ, mỗi mái tóc chải qua cánh tay của tôi là một con bọ cánh cứng đang nhắm đến tự quấn lấy bờm của tôi.

Mỗi tảng đá hay chiếc lá lớn trên vỉa hè lúc chạng vạng đều là những con cóc chực chờ để làm tôi ngạc nhiên khi tiến vào con đường của tôi vào phút cuối. Tuần trước, khi đang làm bánh mì sandwich, tim tôi ngừng đập khi tôi nhìn thấy một con gián dài hai inch đậu trên túi rau diếp. Đó là một phần của bao bì màu xanh trên miếng pho mát mà tôi vừa mở.

Thùng rác đó sẽ biến mất

Ở Togo, tôi đốt rác và cẩn thận về những thứ tôi đã vứt đi. Tôi giữ pin vì tôi không biết phải làm gì với chúng, nhưng chắc chắn rằng việc ném chúng vào lửa không phải là câu trả lời. Tôi đã ủ rác thực phẩm của mình. Tôi để dành những que diêm và sử dụng những đầu chưa cháy để thắp sáng ngọn đèn dầu từ ngọn nến đọc sách của mình. Một vài tháng trước, tôi đã suýt khiển trách bạn trai sau khi anh ấy bỏ một bình xịt vào thùng rác.

“Anh ấy đang nghĩ gì vậy? Điều đó sẽ bùng nổ! ” Ngay khi nghĩ đến điều đó, tôi nhớ ra - chúng ta sẽ không đốt những thứ bên trong thùng rác. Nó sẽ chỉ biến mất với xe rác. Tạm biệt, chai Raid đã cạn.

Tôi vẫn để những que diêm cháy dở nằm trên quầy bếp.

Nhưng vẫn có lỗi - Mùa đông này, tôi pha trà và làm đổ một ít đường trên sàn nhà. Phản ứng tức thì của tôi là, "Hãy dọn dẹp nó trước khi kiến ​​cắn."

Chúng tôi sống trong một căn hộ tầng ba. Đó là tháng Hai. Những con kiến ​​không bay lên lầu từ dưới lớp tuyết dày hai chân để mang theo đường. Tôi không thể nhìn thấy đường - vì vậy tôi đã bỏ nó.

Ba tháng sau, khi lũ kiến ​​đến và sát nhập nho khô mà tôi đã mua ngày trước, bạn trai tôi từ chối thư giãn cho đến khi hết sạch kiến. Trong khi đó, tôi rất vui khi được ăn loại ngũ cốc không chứa nho khô của mình và để lũ kiến ​​bay đi, nghĩ lại rằng chúng tôi có thể giải quyết chúng sau. Họ đã thắng rồi, và tôi đi làm muộn.

Rốt cuộc, chúng không gây chết người (phần lớn) - Tôi đã dùng một loại thuốc chống sốt rét nào đó trong suốt hai năm ở Togo. Tôi ngủ dưới một chiếc màn và tẩm thuốc chống côn trùng vào người khi không thể.

Hai tuần trước, tôi nhìn thấy một con muỗi trong phòng tắm. Tôi ngay lập tức nghĩ, “bệnh sốt rét”, sau đó nhớ ra đây không phải là vấn đề, và không, có lẽ nó không đẻ trứng muỗi trong nhà vệ sinh. Tuy nhiên, con muỗi đơn lẻ đó đã khơi dậy ký ức về nhà tiêu của tôi vào mùa mưa, khi muỗi và ruồi muỗi phủ kín các bức tường của phòng tắm lộ thiên của tôi.

Cảm giác nước kỳ lạ

Tôi có một mối quan hệ kỳ lạ và mới mẻ với nước, nguồn gốc của rất nhiều rắc rối khác nhau (giardia, amip, tiêu chảy, giun chỉ, sán máng, kiết lỵ, tả, mất nước), hầu hết đều liên quan đến việc dành nhiều thời gian đi chơi gần nhà vệ sinh.

Để tránh những điều này, tôi lọc và tẩy nước, rửa rau bằng nước tẩy và thỉnh thoảng dùng nước đun sôi để tắm bằng xô. Tôi mang theo một chiếc Nalgene đi khắp nơi, uống gần một gallon nước mỗi ngày với hy vọng đủ nước.

Tôi vẫn bị mất nước, có lần đến mức ngất xỉu trước hiên nhà, nhưng tôi đã tránh được một số biến chứng nguy hiểm do nước phổ biến như giardia và amip.

Nhưng bây giờ, tôi nhìn thấy những bức ảnh của tôi thời trung học, đang rửa chân trong một vũng nước có kích thước như ao nước sau một cuộc gặp gỡ xuyên quốc gia đặc biệt lầy lội và nghĩ, "Cách tuyệt vời để có được đá phiến!"

Tôi đến thăm một gia đình ở Richmond, Virginia và tự hỏi liệu nước máy có an toàn để uống không. Nếu không mang theo chai nước, tôi tin rằng mình sẽ mất nước. Tôi nghĩ rằng tôi có thể giải quyết tất cả các khiếu nại y tế của mình bằng nước, Gatorade và ibuprofen.

Trên thực tế, tôi nghĩ tôi có thể giải quyết chúng bằng Oral Rehydration Salts (ORS), một loại bột mặn được thêm vào nước về cơ bản rẻ hơn (nếu bạn mua ở nước ngoài), phiên bản đáng kinh tởm của Gatorade. Tôi tin vào sức mạnh của ORS và bất chấp khả năng tiếp cận và hương vị của Gatorade, tôi ước mình mang ORS về nhà.

Tôi nhớ đồ ăn đường phố và đồ ăn nhanh - Hàng tuần, tôi đi qua cửa hàng tạp hóa và nghĩ rằng, “Tôi cần mua một ít đồ ăn nhẹ”, nhưng tôi không bao giờ muốn trả tiền cho các thanh granola hoặc Cheez-Its. Đôi khi tôi tạo ra hỗn hợp đường mòn của riêng mình, nhưng tôi không chỉ rẻ mà còn lười biếng.

Tôi chỉ muốn bước ra khỏi căn hộ của mình và mua một túi đậu phộng bốn xu trên đường đi làm. Hoặc một quả trứng luộc với một chiếc bánh tráng bọc ni lông, rắc ớt bột để nêm gia vị. Hoặc đậu mắt đen được bán trong một túi nhựa đen. Và sau đó tôi muốn ăn bữa ăn nhẹ của mình bằng tay không. Không phải luôn luôn, chỉ một số ngày. May mắn thay, có một nhà hàng Ethiopia trong thị trấn, nơi đó ổn.

Những thói quen và bản năng này là không thường xuyên (ngoại trừ việc nghĩ rằng có lỗi ở gần hoặc gần mình. Điều đó xảy ra thường xuyên). Tệ nhất, mọi người sẽ nghĩ tôi kỳ lạ vì tính nhanh nhẹn hoặc chỉ bẩn thỉu vì không nhặt được đường và que diêm.

Và trong khi tôi có thể kỳ lạ hơn so với thời điểm năm 2007, tôi cảm thấy mạnh mẽ hơn - kiểu bất khả chiến bại. Tôi đạp xe 400 dặm (ước tính sơ bộ) trong một đất nước nhiệt đới - Tôi có thể xe đạp xung quanh các đường phố của Louisville, Kentucky.

Trong 27 tháng, tôi bị ốm nhiều hơn 10 năm tôi bị. Chỉ cần truyền ibuprofen (và kháng sinh không thường xuyên). Tôi đã loại bỏ sự phá hoại của nhện con (vào ban đêm, bằng ánh sáng của đèn dầu và đèn pin, bạn nhớ nhé) và giết một con bọ cạp bằng một chiếc giày chạy bộ. Khi tôi gặp con gián tiếp theo - hoặc con cóc trên đường đi vệ sinh, không chắc là như vậy - tôi sẽ biết cách xử lý nó.


Xem video: Tại sao người Nhật ăn mãi nhưng vẫn gầy?


Bài TrướC

Ghi chú về quần Hal’s

TiếP Theo Bài ViếT

Cách tôi học tiếng Hindi